Elokuvat: Richard T. Henry

Palkkamurhaaja Chev Chelios herää aamulla mahdollisimman ikävissä merkeissä. Tokkuraisena ja lähes liikuntakyvyttömänä hän kuulee kuin usvan läpi Ricky nimisen gangsterin äänen: Chev on myrkytetty nukkuessaan ja hänellä on enää tunti elinaikaa jäljel...

Legendaarista pintapelastaja Ben Randallia painaa pelastustehtävässä epäonnistuminen ja hän joutuukin vastaanottamaan työn, jota ei halua - kouluttamaan pintapelastajaoppilaita. Hän joutuu pian napit vastakkain nuoren ja koppavan uintimestari Jake Fi...